Visualizzazione post con etichetta J. K. Rowling. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta J. K. Rowling. Mostra tutti i post

domenica 14 luglio 2013

Robert Galbraith aka J. K. Rowling

La notizia è di quelle da mozzare il fiato: J.K. Rowling ha già pubblicato un nuovo romanzo, e lo ha fatto usando uno pseudonimo!

“Speravo di poter mantenere il segreto per ancora un po’. Essere Robert Galbraith è stato molto liberatorio” ha dichiarato J.K. Rowling, scoperta dal The Telegraph.

Il libro è stato accolto benissimo prima ancora che venisse rivelato il nome dell'autrice. Scrivere con uno pseudonimo è stato un po' un banco di prova per la Rowling e adesso ci si aspettano traduzioni in tutto il mondo.

mercoledì 16 gennaio 2013

MVWS: Most Valuable Writers Speech

Negli USA vanno tanto di moda gli speech, che poi sarebbero semplicemente dei discorsi fatti da gente famosa e di successo (a quanto pare è obbligatorio possedere ambo i requisiti) che dovrebbero servire a stimolare la mente, ispirare, etc etc.

Qui vi propongo quelli di tre tra i miei autori preferiti: Neil Gaiman, Chuck Palahniuk e J. K. Rowling. Però vi devo avvertire, questi video sono in inglese.


Neil Gaiman Addresses the University of the Arts Class of 2012 from The University of the Arts (Phl) on Vimeo.


Chuck Palahniuk from Grub Street on Vimeo.


J.K. Rowling Speaks at Harvard Commencement from Harvard Magazine on Vimeo.

mercoledì 5 dicembre 2012

La BBC metterà in onda una serie tv tratta da "Il seggio vacante"

Il seggio vacante, il libro per adulti della Rowling, uscirà domani in tutte le libreria italiane a qualche mese di distanza dall'uscita inglese, ma già si parla della serie televisiva che verrà tratta da questo romanzo, infatti la BBC ne ha appena acquistato i diritti e la Rowling si è dichiarata felicissima!

La messa in onda avverrà nel 2014, e a breve inizierà il casting. Voi chi vorreste?, e nel ruolo di chi?

Fonte: http://www.hollywoodreporter.com/news/jk-rowlings-casual-vacancy-tv-396696



lunedì 24 settembre 2012

Finalmente una data d'uscita per il nuovo libro della Rowling

Finalmente si conosce la data d'uscita italiana di The Casual Vacancy e l'editore: il 6 dicembre per Salani. E ce ne è voluto di tempo, fin troppo, che dopotutto un fan con una conoscenza di base dell'inglese a quest'ora potrebbe pure esser finito su  amazon o su qualche altre sito per acquistarlo in lingua originale dato che tra tre giorni esce nel resto del mondo.

Il titolo italiano ancora non si sa, la quarta di copertina ancora non è stata scritta e la traduzione del libro non è ancora stata ultimata, dice la Salani sul loro sito.

Be', voi aspetterete che esca in italiano?

lunedì 17 settembre 2012

E così sono arrivato a "Massacro" di Darren Shan

Tempo addietro, per l'esattezza quasi un anno fa, lessi il libro Scrivere libri per ragazzi di Manuela Salvi - sì, tra le mie aspirazioni c'è anche quella di fare romanzi per bambini, e sì, quel libro è stato utile - e nonostante in un paragrafo dicesse qualcosa tipo «ai bambini si può parlare di tutto», io non ne ero proprio sicuro. La precedente frase la mettevo in dubbio pensando: Ok, ma se hai bambini si può parlare di tutto, come vanno trattati certi argomenti? Fino a che punto mi posso spingere a dire certe cose e come devo dirle?

Così scrissi all'autrice spiegandole la mia situazione (il tipo di romanzo che stavo cercando di scrivere) e lei mi consigliò di leggere la saga Demonata di Darren Shan, lo stesso autore che di recente è arrivato al cinema con Aiuto vampiro, un film che raccoglie tre libri originariamente pubblicati da Mondadori nella collana Superbrividi.

Dopo una breve ricerca su Internet mi ero accorto che: (1) Demonata era composta da parecchi libri autoconclusivi anche se collegati tra loro; (2) questi libri erano finiti nei remainders, e quindi erano scontati dal 50 al 65%; (3) i volumi dal 7 al 10 in Italia non erano mai usciti - ma qui devo controllare se questi tre  sono stati pubblicati nella collana Superbrividi e non nell'edizione a parte che possiedo io, però ho poche speranze.

Non mi sono lasciato scoraggiare e ho acquistato in blocco i sei volumi disponibili. I primi due, Il signore dei demoni e Rapito dal demonio li ho letti in maniera didattica, e i pensieri sono stati: ah, ok, un bambino di 8 anni può leggere un libro dove la gente viene sgozzata, c'è tanto sangue, etc, etc. Quest'ultimo no. Massacro me lo sono goduto appieno

Massacro riprende la storia del bambino del primo volume - a quanto pare a Darren Shan piace scrivere in maniera alternata seguendo prima un personaggio, poi un altro - e la migliora, la espande. Ammetto di essere stato deluso da Il signore dei demoni e la sua "battaglia finale" con una serie di scacchiere che mi facevano un po' pensare a Harry Potter e la pietra filosofale. Poi invece Darren Shan - e Shan non è nemmeno il suo vero cognome :) - con Rapito dal demonio ha riconquistato la mia fiducia e ha allargato notevolmente il mondo dei Demonata. Con Massacro, infine, grazie alla conoscenza di base che si ha, più la storia che ti fa voltare pagina in continuazione, si apprezza molto di più questo mondo e si può finalmente gioire come si deve.

PS: Leggerò i seguiti e continuerò a studiare e a migliorare in questa narrativa che purtroppo ancora mi sfugge.
PPS: mi rendo conto che questo post potrebbe essere sconclusionato, ma questi sono i pensieri che al momento mi frullano per la capa

giovedì 6 settembre 2012

Red Rain, il libro per adulti dell'autore dei Piccoli brividi

L'8 ottobre in america uscirà Red Rain, il primo libro per adulti di R. L. Stine, autore che ha venduto oltre 200 milioni di copie nel mondo (mi pare aver letto da qualche parte). E 200 credo sia un numero plausibile, dato che anni fa stava a 160.

Comunque, senza approfondire la faccenda statistiche, il buon Stine - volevo dire Fabio, e ridevo beota al sol pensiero - per Red Rain sembra abbia avuto elogi da una bella lista di scrittori che l'hanno letto in anteprima: Steve Berry, Douglas Preston, Brad Meltzer, Kathy Reichs e Harlan Coben. Tra tutti questi scribacchini abbastanza noti, il commento che mi ha fatto sorridere di più è stato quello di Meltzer, l'autore de L'archivio proibito, che qui traduco: Questo è uno di quei momenti che aspettavo con terrore - il momento in cui R. L. Stine avrebbe deciso di non terrorizzare solo i bambini, ma avrebbe concentrato il suo potere nello spaventare tutti noi! Poi il commento continuava, ma questa era la parte che mi interessava.

Probabilmente in occasiona dell'uscita di questo libro, Stine ha creato la sua fan page su Facebook, fan page che dal 21 agosto ad oggi ha già 112.000 persone!

Oh, ci sarebbe da tradurre la quarta di copertina, ma sono troppo impegnato a fare altro (giocare a basket in serie C2, leggere, lavorare nel negozio di famiglia, impaginare eBook per diversi editori, etc), quindi ve la incollo direttamente in inglese. C u, guys

PS: Dimenticavo di dirvi che una settimana prima uscirà il nuovo libro della Rowling, che in classifica vincerà a mani basse, ma qualcuno che le facesse guerra ci voleva!

R.L. Stine, New York Times bestselling author of the Goosebumps and Fear Street series—two of the bestselling children’s book series of all time—now sets his sights on adults with a terrifying new horror novel centered on a town in the grip of a sinister revolt.
Before there was J. K. Rowling, before there was Stephenie Meyer or Suzanne Collins, there was R.L. Stine. Witty, creepy, and compulsively readable, his books defined horror for a generation of young readers— readers who have now come of age. In Red Rain, Stine uses his unerring knack for creating terror to tap into some very grownup fears. Travel writer Lea Sutter finds herself on a small island off the coast of South Carolina, the wrong place at the wrong time. A merciless, unanticipated hurricane cuts a path of destruction through the island and Lea barely escapes with her life.
In the storm’s aftermath, she discovers two orphaned boys—twins. Filled with a desire to do something to help, to make something good of all she witnessed, Lea impulsively decides to adopt them. The boys, Samuel and Daniel, seem amiable and immensely grateful; Lea’s family back on Long Island—husband Mark, a child psychologist, and their two children, Ira and Elena—aren’t quite so pleased. But even they can’t anticipate the twins’ true nature—or predict that, within a few weeks’ time, Mark will wind up implicated in two brutal murders, with the police narrowing in.
For the millions of readers who grew up on Goosebumps, and for every fan of deviously inventive horror, this is a must-read from a beloved master of the genre.

giovedì 5 luglio 2012

The Casual Vacancy, il nuovo romanzo della Rowling!

A fine settembre esce il primo romanzo della Rowling che non avrà nulla a che fare con Harry Potter, ed è già al 36° posto della classifica americana!

A seguire, la sinossi da me tradotta dalla quarta di copertina di The Casual Vacancy: Quando Barry Fairbrother muore appena quarantenne, la cittadina di Pagford rimane sotto shock. Pagford, pur sembrando un piccolo idilio inglese con un'antica abbazzia e la piazza del mercato lastricata, nasconde dietro questa graziosa facciata una città in guerra. I ricchi contro i poveri, i teenager contro i genitori, le mogli contro i mariti, gli insegnanti contro gli alunni... Pagford non è quello che ad una prima occhiata potrebbe sembrare. E il sedile vuoto lasciato da Barry nel consiglio comunale diventa presto catalizzatore per la più grossa guerra che la cittadina di Pagford abbia mai visto. Chi vincerà in queste elezioni pieni di imbrogli, passioni, doppi giochi e inaspettate rivelazioni? Un grande romanzo di una piccola città, The Casual Vacancy è il primo libro per adulti di J.K. Rowling. Il lavoro di una raccontatrice di storie come nessun altra.

Il libro sarà stampato in una lunghezza compresa tra le 480 e le 512 pagine ed uscirà il 27 settembre sia in cartaceo che in digitale.

Ovviamente le aspettative sono già altissime e su Twitter sono uscite frasi tipo: "J. K. Rowling che annuncia un nuovo romanzo è un po' come se Dio annunciasse il seguito della Bibbia!"


AddThis